Do you think all Americans including some of those patriots will be happy about the game telling you to invade american soil?
It's not advertising, its teasing. So yeah, maybe some people would think the teaser at the end of the Danger Rising DLC was for nothing, but that's how the JC3 DLC was, too. Whatever happened to the "global change project"? At most, it became project illapa. But most likely the devs forgot about it. Same might happen for Danger Rising, or maybe the Agency and the US will be viewed as separate factions so the story makes sense without attacking the US.