I can't find anything on this, but I have pictures. Sorry for the bad quality, I'm on a PS4, but maybe this was introduced in the new DLC? It doesn't seem to have a name anywhere. It looks like the Vagabundo Buggy but souped up a bit.
Edit: I found this on the side of the road with an NPC nearby, but the model wasn't special.